ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

scorzandosi

動詞
活用形 動名詞

scorzarsi の動名詞

英語の意味
gerund of scorzarsi
このボタンはなに?

茨の中を歩いていて、枝に腕を擦りむいてけがをした。

While walking through the brambles, he hurt himself, scraping his arm against the branches.

このボタンはなに?

scorzassi

動詞
一人称 活用形 半過去 二人称 単数形 接続法

scorzareの接続法過去未完了形(第一・第二人称単数)

英語の意味
first/second-person singular imperfect subjunctive of scorzare
このボタンはなに?

もし私がそのレースで先に行ったら、もっと安心するだろう。

I would be more at ease if I went first in the race.

このボタンはなに?

scorzasse

動詞
活用形 半過去 単数形 接続法 三人称

scorzareの第三人称単数未完了接続法

英語の意味
third-person singular imperfect subjunctive of scorzare
このボタンはなに?

もし農夫が木の樹皮を剥ぎ取ったら、その木は苦しむでしょう。

If the farmer were to strip the bark from the tree, it would suffer.

このボタンはなに?

scorzarmi

動詞
一人称 活用形 不定法 単数形

scorzarsiの一人称単数不定形

英語の意味
first-person singular infinitive of scorzarsi
このボタンはなに?

極端なパフォーマンスで、痛みを示すために象徴的に自分の皮を剥ぐことにした。

In the extreme performance, I decided to skin myself symbolically to show the pain.

このボタンはなに?

scorzavano

動詞
活用形 半過去 直説法 複数形 三人称

scorzareの三人称複数未完了法

英語の意味
third-person plural imperfect indicative of scorzare
このボタンはなに?

ジャムを作っている間、子供たちは台所でオレンジの皮をむいていた。

While we were making jam, the children were peeling the oranges in the kitchen.

このボタンはなに?

scorzare

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

(木の)樹皮を剥く / (果物の)皮をむく

英語の意味
to remove the bark of (a tree) / to peel (a fruit)
このボタンはなに?

木材を乾燥させる前に、大工は丸太の樹皮を剥ぐ必要があった。

The carpenter had to strip the bark from the logs before drying them.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

scorzate

動詞
女性形 活用形 分詞 複数形

scorzatoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of scorzato
このボタンはなに?

マーマレードを作っている間、皮をむいたオレンジが台所に良い香りを漂わせていた。

The peeled oranges perfumed the kitchen as I prepared the marmalade.

このボタンはなに?

scorzate

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称 命令法

英語の説明: scorzareの活用形

英語の意味
inflection of scorzare: / inflection of scorzare:
このボタンはなに?

もしオレンジの皮を丁寧にむけば、風味の濃いジャムができます。

If you peel the oranges carefully, you'll get a jam with an intense flavor.

このボタンはなに?
Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★