ルカは美味しいスープを作るためにジャガイモの皮をむく。

Luca peels the potatoes to cook a delicious soup.

その木の樹皮はとても厚く、下の木材を天候から守っていました。

The bark of the tree was so thick that it protected the wood underneath from the weather.

クリームを塗る前に、乾燥した古い角質をはがして刺激を防いでください。

Peel off your dry skin before applying the cream to avoid discomfort.

事故の後、彼らは皮がすりむけて痛々しかったが、それでも生き延びた。

After the accident, they were left skinned and sore, but they survived nonetheless.

職人は、幹から樹皮を注意深くはぎ取りながら、下の光沢のある木材を露わにした。

The craftsman, peeling the bark from the trunk carefully, revealed the glossy wood beneath.

昨日、パーティーの後、私たちはジャムを作るためにオレンジの皮を剥いた。

Yesterday, after the party, we peeled the oranges to make jam.

毎週日曜の朝、私が生地を混ぜている間、あなたはパンに香りをつけるためにオレンジの皮をむいていた。

Every Sunday morning, while I was mixing the dough, you were peeling the oranges to scent the bread.

ジャムを作っていたとき、あなたたちはいつもオレンジの皮を丁寧に剥いていました。

When you were making jam, you always peeled the oranges carefully.

ジャムを作っている間、香りを引き出すために私は丁寧にレモンの皮をむいていました。

While I was preparing the jam, I was carefully peeling the lemons to obtain an intense aroma.

そのリンゴはケーキに加えられる前に皮を剥かれている。

The apple is peeled before being added to the cake.