もし私たちがオレンジの皮をむいたら、そのケーキはもっと香り高くなるでしょう。

If we peeled the oranges, the cake would be more fragrant.

岩で擦りむきながら、私たちはより注意深くなることを学んだ。

While scraping ourselves on the rocks, we learned to be more careful.

私はデザートの飾りにレモンの皮をすりおろした。

I zested the lemon to garnish the dessert.

私たちは、木こりたちが貴重な木材を得るために最も古い木々の樹皮を剥ぎ取るのではないかと恐れていた。

We feared that the loggers might strip the bark from the oldest trees to obtain valuable timber.

恐れを取り除いて、勇気を持って試練に立ち向かってください。

Rid yourselves of your fears and face the challenge with courage.

自転車から落ちて、みんなの前で膝を擦りむいてしまった。

I fell off my bike, scraping my knee in front of everyone.

私が着いたとき、母はジャムを作るためにオレンジの皮をむいていた。

When I arrived, my mother was peeling the oranges to make jam.

あなたがあの幹の樹皮を剥ぎ取ったとき、森に古い香りがよみがえったように感じた。

When you stripped the bark from that trunk, an ancient scent seemed to be reborn in the forest.

ジャムを作るために、私たちはレモンの皮を自分たちで剥かなければなりません。

We have to peel the lemons ourselves to make the jam.

作業中に手をすりむきながら、肌を守ることがどれほど重要かを理解した。

By scraping your hands while working, you learned how important it is to protect your skin.