私はビスケットを箱の中に入れました。

I put the cookies in the box.

缶詰のツナは夏のサラダに使える多用途な材料です。

The canned tuna is a versatile ingredient for summer salads.

その会社は本物の風味を保つために豆を缶詰めにしている。

The company prepares the beans by canning them to preserve their authentic flavors.

飛行機事故の後、捜査官たちは何が起こったのかを理解するために、黒い箱を解析しました。

After the plane crash, the investigators analyzed the black box to understand what had happened.

その古生物学者は脳の進化を解明するために化石の頭蓋骨を調べた。

The paleontologist examined the fossil's braincase to determine the evolution of the brain.

販売者の信頼性を信じて、実物を一切確認せずにそのパッケージを購入しました。

I purchased the package sight unseen, trusting in the seller's reliability.

点検中に、整備士はトランスミッションの故障を発見した。

During the inspection, the mechanic found a fault in the gearbox.

ピクニックの際、私たちは昼食を充実させるために、美味しい手作りの缶詰を持って行きました。

During the picnic, we brought some delicious artisanal canned food to complete the lunch.

その村の箱職人は地元の市場向けに手作りの箱をいくつか作った。

The village box maker created a series of handcrafted boxes for the local market.

箱型の家具はリビングのミニマリストなスタイルに完璧に合っていた。

The box-shaped piece of furniture fit perfectly with the living room's minimalist style.