ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

saluto

IPA(発音記号)
名詞
男性形

あいさつ / 敬礼 / 別れの言葉

英語の意味
hello, good morning, good night, goodbye, farewell / greetings, regards / nod, wave of the hand / salute / short visit to a person
このボタンはなに?

毎日、朝の挨拶は私の人生に希望と喜びをもたらす最初の行動です。

Every day, the morning greeting is the first gesture that brings hope and joy into my life.

このボタンはなに?
関連語

plural

saluto

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形

salutareの一人称単数現在直説法

英語の意味
first-person singular present indicative of salutare
このボタンはなに?

誰かに会うたびに、私はいつも情熱と敬意を込めて挨拶します。

Every time I meet someone, I always greet them with enthusiasm and respect.

このボタンはなに?

saluto romano

名詞
男性形

ローマ式敬礼

英語の意味
Roman salute
このボタンはなに?

ローマ式敬礼は、ファシズムとの結びつきから多くの国で禁止されています。

The Roman salute has been banned in many countries because of its association with fascism.

このボタンはなに?
関連語

plural

estremo saluto

名詞
男性形

葬儀 / 弔問、最後の別れ(死後)

英語の意味
funeral service / respects, last farewell (following death)
このボタンはなに?

家族は祖父の思い出を称えるため、質素でありながら心のこもった告別式を行うことにしました。

The family decided to hold a simple yet heartfelt funeral service to honor their grandfather's memory.

このボタンはなに?
関連語

plural

salutone

名詞
指大形 活用形 男性形

salutoの拡大形: 大きなこんにちは、大きなさようなら、大きなキス(別れの挨拶)

英語の意味
Augmentative of saluto: big hello, big goodbye, big kiss (farewell formula)
このボタンはなに?

夜の終わりに、マッテオは友人たちに温かい大きな別れの挨拶を送り、すぐに再会することを約束しました。

At the end of the evening, Matteo gave his friends a warm big goodbye, promising to meet again soon.

このボタンはなに?
関連語

plural

salutoni

名詞
活用形 男性形 複数形

plural of salutone

英語の意味
plural of salutone
このボタンはなに?

夜が更けると、私たちのゲストは数々の温かい挨拶を送り、雰囲気を本当に心地よくしました。

At the end of the evening, our guests sent numerous warm greetings, making the atmosphere truly welcoming.

このボタンはなに?
Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★