本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

rivolgere

IPA(発音記号)
動詞
他動詞 まれ 古風 比喩的用法 文語

向ける / 向き直す / (注意・感情などを)向ける / (人に)話しかける、問い合わせる / 訴える、頼る / 方向を変える / (受身で)~に向けられる、~に関係する

英語の意味
to turn again (towards some object or goal) / to turn around, to turn many times (towards some object or goal), or to turn here and there (especially figuratively, e.g. in reference to thoughts in one's mind) / to turn, to address, to direct, to focus (towards some object or goal) / to turn away, to avert [+ da (object) = from]; to turn away, to avert / to incite to rebellion
このボタンはなに?

慎重に考えた結果、私たちは資源を再生可能エネルギーの普及に向け直すことに決めました。

After careful reflection, we decided to turn our resources toward the promotion of renewable energy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

rivolgereste

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

rivolgereの二人称複数条件法

原形: rivolgere
英語の意味
second-person plural conditional of rivolgere
このボタンはなに?

困難な状況では、あなた方は疑問を専門のコンサルタントに伝えるでしょう。

In difficult situations, you would address your concerns to an expert consultant.

このボタンはなに?

rivolgeresti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

rivolgereの二人称単数条件法

原形: rivolgere
英語の意味
second-person singular conditional of rivolgere
このボタンはなに?

もしあなたが哲学の専門家に出会ったなら、彼に自分の疑問を解消するための質問を投げかけますか?

If you met an expert in philosophy, would you address him with a question that could clarify your doubts?

このボタンはなに?

rivolgeremmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

rivolgereの一人称複数条件法

原形: rivolgere
英語の意味
first-person plural conditional of rivolgere
このボタンはなに?

もしもっと情報があれば、私たちは教授に質問を向けるでしょう。

If we had more information, we would address our questions to the professor.

このボタンはなに?

rivolgeremo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

rivolgereの一人称複数未来形

原形: rivolgere
英語の意味
first-person plural future of rivolgere
このボタンはなに?

会議の間に、私たちは講演者に対して率直な質問を投げかけ、疑問を解消する予定です。

During the conference, we will address incisive questions to the speaker to clarify any doubts.

このボタンはなに?

rivolgerebbe

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

rivolgereの三人称単数条件法

原形: rivolgere
英語の意味
third-person singular conditional of rivolgere
このボタンはなに?

その社長は、機会が与えられれば新入社員に刺激的なメッセージを伝えるでしょう。

The director would deliver an inspiring message to the new employees if he were given the opportunity.

このボタンはなに?

rivolgerete

動詞
活用形 未来 複数形 二人称

rivolgereの二人称複数未来形

原形: rivolgere
英語の意味
second-person plural future of rivolgere
このボタンはなに?

会議中、あなたたちは講演者に適切な質問を投げかけるでしょう。

During the conference, you will address pertinent questions to the speaker.

このボタンはなに?

rivolgerebbero

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

rivolgereの三人称複数条件法

原形: rivolgere
英語の意味
third-person plural conditional of rivolgere
このボタンはなに?

リーダーたちは内部コミュニケーションを向上させるために、彼らの協力者に緊急の要請を向けるだろう。

The leaders would address an urgent request to their collaborators to improve internal communication.

このボタンはなに?

rivolgerei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

rivolgereの一人称単数条件法

原形: rivolgere
英語の意味
first-person singular conditional of rivolgere
このボタンはなに?

会議中、私は講演者に適切な質問を投げかけるでしょう。

During the conference, I would address a pertinent question to the speaker.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★