ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

ridotta

名詞
女性形

砦、要塞 / 低速域用のギアセット(トルクを高め速度を低下させる追加ギア)

英語の意味
fort, redoubt / set of gears to give a low range; an extra gear for more torque and less speed
このボタンはなに?

戦争中、その要塞は敵の攻撃に対する防御の中心となっていました。

During the war, the redoubt was at the heart of the defense against enemy attacks.

このボタンはなに?
関連語

plural

ridotta

形容詞
女性形 活用形 単数形

ridottoの女性単数

英語の意味
feminine singular of ridotto
このボタンはなに?

割引されたチケット料金により、多くの学生が電車で旅行することができます。

The reduced ticket price enables many students to travel by train.

このボタンはなに?

in scala ridotta

前置詞句
補足 比喩的用法

小規模に / 縮小して / 規模を縮小して / (比喩的にも)縮小版で / ミニマムな形で / コンパクトな形で / 限定的な規模で / 小さなスケールで / 縮小スケールで / 簡略化された形で

英語の意味
(also figurative) on a small scale
このボタンはなに?

リスクを評価するために、チームはそのイベントを小規模でシミュレーションしました。

To assess the risks, the team simulated the event on a small scale.

このボタンはなに?

ridottabile

形容詞
廃用

恐ろしい / 手強い

英語の意味
(obsolete) dreadful, frightening, formidable
このボタンはなに?

古い叙事詩では、村は恐ろしい戦士の前で震え、その影だけで人々は恐怖に包まれた。

In the ancient poem, the village trembled before a formidable warrior whose very shadow inspired terror.

このボタンはなに?
関連語

plural

ridottabili

形容詞
活用形 男性形 複数形

ridottabileの複数形

英語の意味
plural of ridottabile
このボタンはなに?

効果的な対策を講じれば、費用は削減可能です。

Costs can be reduced if effective measures are adopted.

このボタンはなに?

ridottare

動詞

恐れる / 心配する

英語の意味
Synonym of temere
このボタンはなに?

恐れないようにしていても、時々恐れが勝ってしまう。

Even though I try not to fear, sometimes fear takes over.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★