その取締役の最近の昇進は、会社に顕著な改善をもたらしました。

The recent promotion of the director has brought significant improvements to the company.

次の四半期、私たちはソーシャルメディアのキャンペーンと特別割引で新しい製品ラインを宣伝します。

For the next quarter, we will promote the new product line with social media campaigns and special discounts.

もしもっと資金があれば、私はターゲットを絞ったソーシャルメディアのキャンペーンで新製品を宣伝するでしょう。

If I had more funds, I would promote the new product with a targeted social media campaign.

インフルエンサーたちは夏のフェスティバルの間、新しいテレビ番組を宣伝するでしょう。

The influencers will promote the new television show during the summer festival.

一貫した戦略とオリジナルのコンテンツがあれば、あなたはその本を国際的な読者に宣伝するでしょう。

With a consistent strategy and original content, you will promote the book to an international audience.

もし彼らにもっと資金があれば、新製品を地域全体で宣伝するだろう。

If they had more funds, they would promote the new product throughout the region.

もしそのプロジェクトを信じていたら、あなたたちはそのキャンペーンをソーシャルメディアで熱心に宣伝するでしょう。

If you believed in the project, you would promote the campaign on social media with enthusiasm.

市長は、投資するためのより多くの資源があれば、地元の小規模企業を促進するだろう。

The mayor would promote small local businesses if he had more resources to invest.

もしマーケティングにもっと投資すれば、私たちは新製品をすべてのプラットフォームで宣伝するでしょう。

If we invested more in marketing, we would promote the new product on all platforms.

もしこの製品が良いと思ったら、私たちのキャンペーンをソーシャルメディアで宣伝していただけますか？

If you thought this product was good, would you promote our campaign on social media?