継続的な投資のおかげで、我が社は技術革新において顕著な進歩を遂げました。

Thanks to continuous investments, our company has achieved significant advances in technological innovation.

授業中、教授は複雑な問題を解決するために数学的な進行がどのように利用できるかを説明しました.

During the lesson, the professor explained how mathematical progressions can be used to solve complex problems.

出来事の進行は政治の風景に大きな変化をもたらしました。

The progression of events marked a significant change in the political landscape.

その進歩的な政党は、教育の向上のために新しい政策を発表しました。

The progressive party has announced new policies to improve education.

その進歩主義者は、社会正義を向上させるために一連の革新的な改革を提案しました。

The progressive has proposed a series of innovative reforms to improve social justice.

進歩的な政策が医療システムに大きな革新をもたらしました。

The progressive policies have brought significant innovations to the healthcare system.

進歩派は市民の権利を守るために平和的な抗議活動を組織しました。

The progressives organized a peaceful protest to defend civil rights.

進歩的な改革者たちは国のために新しい環境政策を提案しました。

The progressive reformers proposed new environmental policies for the country.

現代の進歩主義は社会的正義と環境の持続可能性を調和させようとしています。

Modern progressivism seeks to reconcile social justice and environmental sustainability.

進歩的な農地改革が農村の共同体を変えた。

The progressive agrarian reforms transformed the rural communities.