捜査中、刑事は犯罪現場の近くで放置された拳銃を発見した。

During the investigation, the detective discovered a pistol abandoned near the crime scene.

古い教授は、古代都市の出来事を伝える詳細な書簡を送りました。

The old professor sent a letter rich in details that recounted the events of the ancient city.

船の航海中、船長は救助隊に位置を知らせるためにフレアガンを取り出した。

During the boat crossing, the captain pulled out the flare gun to signal their position to the rescue team.

捜査で明らかになった決定的な証拠が陪審を納得させた。

The smoking gun uncovered by the investigation convinced the jury.

夏のパーティーで、マルコは中庭で友人たちを驚かせるために水鉄砲を使いました。

During the summer party, Marco used a water pistol to surprise his friends in the courtyard.

嵐の最中、船長は近くの船の注意を引くためにフレアガンを使用した。

During the storm, the captain used a flare gun to attract the attention of nearby ships.