その芸術家は鮮やかな絵画を作るために様々な顔料を混ぜました。

The artist mixed different pigments to create a vibrant painting.

太陽の下に出かけると、あなたは鮮やかな赤い色合いに色づく。

When you go out into the sun, you become tinted with a vibrant red hue.

画家はキャンバスに複雑な赤と橙の色調で着色し、鮮やかな効果を生み出した。

The painter pigments the canvas with intricate red and orange hues, creating a vibrant effect.

アートラボでは、天然エキスを使って布に色を付け、鮮やかな色調を生み出しています。

In the art laboratory, we color the fabrics with natural extracts to achieve vibrant shades.

均一な色合いを得るために、布に色をつけることが不可欠です。

It is essential that you dye the fabric to achieve a uniform color.

皆さん、パーティーで創造性を表現するために、大胆なネオンカラーで自分たちを彩りましょう！

Friends, let's color ourselves with bold neon hues to express our creativity during the party!

果実の色素を含む組織が、その鮮やかな色合いを生み出している。

The pigment-bearing tissue of the fruit is responsible for its vivid hues.