政府は収容環境の改善を目的として、最近いくつかの刑務所を改装しました。

The government recently renovated several penitentiaries to improve detention conditions.

政府は矯正施設を改革し、受刑者の生活環境を向上させるための新しいプログラムを発表しました。

The government has announced new programs to reform penitentiary institutions and improve the living conditions of inmates.

ガイド付きツアー中に、多くの受刑者が更生を求める刑務所を見学しました。

During the guided tour, we saw the prison where many inmates seek rehabilitation.

刑務所改革は囚人の社会復帰のために革新的な方法を導入しました。

The penitentiary reform has introduced innovative methods for the social reintegration of the inmates.

刑務所の施設は、人権の尊重を確保するために最近改修されました。

The penitentiary structures have been recently renovated to ensure respect for human rights.

受刑者は更生のため、刑務所に移送されました。

The inmate has been transferred to the prison to be rehabilitated.

イタリアの刑務所制度は、囚人の権利を守るために改革されなければなりません。

The Italian penal system must be reformed to protect the rights of inmates.