検索結果- イタリア語 - 日本語

macchinassero

動詞
活用形 半過去 複数形 接続法 三人称

macchinareの第三人称複数未完了接続法

英語の意味
third-person plural imperfect subjunctive of macchinare
このボタンはなに?

困難を乗り越えるための戦略を企てたことが重要だった。

It was important that they devised a strategy to overcome the difficulties.

このボタンはなに?

macchinassimo

動詞
一人称 活用形 半過去 複数形 接続法

macchinareの一人称複数未完了接続法

英語の意味
first-person plural imperfect subjunctive of macchinare
このボタンはなに?

もし私たちが革新的な計画を練っていたなら、私たちの産業を革新するかもしれません。

If we were scheming up an innovative plan, we might revolutionize our industry.

このボタンはなに?

macchinassi

動詞
一人称 活用形 半過去 二人称 単数形 接続法

macchinareの一人称/二人称単数仮定法未完了形

英語の意味
first/second-person singular imperfect subjunctive of macchinare
このボタンはなに?

マラソンの最中、マルコはためらうことなくライバルを抜いて最初にゴールしました。

During the marathon, Marco came first without hesitation, outpacing every competitor to cross the finish line first.

このボタンはなに?

macchinati

動詞
活用形 男性形 分詞 複数形

macchinatoの男性複数形

英語の意味
masculine plural of macchinato
このボタンはなに?

起業家によって仕組まれた計画は、その会社を世界的な成功へと変えた。

The contrived plans by the entrepreneur turned the company into a global success.

このボタンはなに?

macchinasse

動詞
活用形 半過去 単数形 接続法 三人称

macchinareの三人称単数未完了接続法

英語の意味
third-person singular imperfect subjunctive of macchinare
このボタンはなに?

私たちは彼が会社を再興するために革新的な戦略を練ったことを望んでいた。

We hoped that he schemed an innovative strategy to relaunch the company.

このボタンはなに?

macchinavano

動詞
活用形 半過去 直説法 複数形 三人称

macchinareの三人称複数未完了直説法

英語の意味
third-person plural imperfect indicative of macchinare
このボタンはなに?

会議の最中、数人の評議員が規則を変更するために複雑な計画を企てていました。

During the meeting, some council members were plotting an intricate plan to change the regulations.

このボタンはなに?

macchinato

動詞
活用形 分詞 過去

macchinareの過去分詞

英語の意味
past participle of macchinare
このボタンはなに?

将軍は戦いの最中に敵を驚かせるため、秘密の戦略を企てた。

The general schemed a secret strategy to surprise the enemy during the battle.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

macchinare

動詞
詩語 稀用

陰謀を企てる、策略を巡らす

英語の意味
to plot, to contrive, to machinate / to machine
このボタンはなに?

誰かが舞台裏で画策し始めたと疑うのは難しくない。

It's not hard to suspect that someone has begun to plot behind the scenes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

macchinalmente

副詞

機械的に

英語の意味
mechanically
このボタンはなに?

そのロボットは組み立てラインに沿って機械的に動いていました。

The robot moved mechanically along the assembly line.

このボタンはなに?

macchinario

名詞
男性形

機械

英語の意味
machinery
このボタンはなに?

新しい機械が産業生産に革命をもたらしています。

The new machinery is revolutionizing industrial production.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★