検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

leggera.

Google翻訳 / DeepL翻訳

leggera

形容詞

女性形活用形単数形

leggeroの女性単数形

英語の意味

feminine singular of leggero

このボタンはなに？

La camicia è molto leggera, perfetta per le giornate estive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのシャツはとても軽く、夏の日にぴったりです。

The shirt is very light, perfect for summer days.

このボタンはなに？

詳細

leggera

名詞

女性形

放浪者、ジプシー

英語の意味

vagabond, gypsy

このボタンはなに？

La leggera camminava lungo le vie antiche, attirando l'attenzione con il suo spirito libero.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その放浪者は古い通りを歩き、その自由な精神で皆の注目を集めた。

The vagabond walked along ancient streets, attracting attention with her free spirit.

このボタンはなに？

詳細

alla leggera

副詞

軽く、表面的に; 気まぐれに / 無駄に（特に宗教に関して、無礼な態度で）

英語の意味

lightly, superficially; on a whim / in vain (in a disrespectful manner, especially when concerning religion)

このボタンはなに？

Non prendere la decisione alla leggera; le conseguenze potrebbero essere gravi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その決定を軽く考えてはいけません。結果は深刻になる可能性があります。

Don't take the decision lightly; the consequences could be serious.

このボタンはなに？

詳細

atletica leggera

名詞

女性形

（陸上競技）陸上競技（イギリス）、陸上競技（アメリカ）

英語の意味

(athletics) athletics (British), track and field (US)

このボタンはなに？

Durante le Olimpiadi, l'atletica leggera ha attirato l'attenzione di tutti per le sue performance spettacolari.

Google翻訳 / DeepL翻訳

オリンピック中、陸上競技はその見事なパフォーマンスで皆の注目を集めました。

During the Olympics, athletics captured everyone's attention with its spectacular performances.

このボタンはなに？

詳細

leggerai

動詞

活用形未来二人称単数形

leggereの2人称単数未来形

英語の意味

second-person singular future of leggere

このボタンはなに？

Domani leggerai il libro che ti ho consigliato.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明日、あなたは私がおすすめした本を読むでしょう。

Tomorrow you will read the book that I recommended to you.

このボタンはなに？

詳細

leggeranno

動詞

活用形未来複数形三人称

leggereの第三人称複数未来形

英語の意味

third-person plural future of leggere

このボタンはなに？

Nel parco, i ragazzi leggeranno le storie avvincenti scritte da un famoso autore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公園で、その少年たちは有名な作家によって書かれた魅力的な物語を読むでしょう。

In the park, the boys will read the captivating stories written by a famous author.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する