魚市場で、揚げるために一キロの新鮮なアテリナ・ボイエリ（地中海に生息するサンドスミルト＝sand smelt）を買いました。

At the fish market I bought a kilo of fresh sand smelt (Atherina boyeri) to fry.

朝食のために町の市場で小さな牛乳瓶をいくつか買いました。

I bought some fresh small milk bottles at the town market for breakfast.

明日、私たちは庭で収穫したトマトを缶詰にします。

Tomorrow we will can the tomatoes we harvested in the garden.

もし牛を飼っていたら、あなたは毎朝その牛を搾乳して牛乳を売るだろう。

If you had a cow, you would milk it every morning to sell the milk.

もし時間があれば、あなたたちは毎朝牛の乳を搾るでしょう。

If you had time, you would milk the cows every morning.

もし十分なトマトがあれば、私たちは冬が来る前に収穫をすべて缶詰にするでしょう。

If we had enough tomatoes, we would can the entire harvest before winter.

もしもっと時間があったら、冬のために庭の野菜を全部缶詰にするだろう。

If I had more time, I would preserve all the vegetables from the garden in tins for the winter.

もし時間があれば、彼らは毎朝ヤギの乳を搾るだろう。

If they had time, they would milk the goats every morning.

明日、牧場に行ったら、あなたたちは夜明けに牛を搾乳するでしょう。新鮮な牛乳を手に入れるために。

Tomorrow, when you go to the farm, you (plural) will milk the cows at dawn to get fresh milk.

収穫の後、彼らは冬に備えてトマトを缶詰にするでしょう。

After the harvest, they will can the tomatoes for the winter.