私たちの小さな鳥の檻は、明るい色で装飾され、居心地の良い隠れ家となっています。

The cage of our little bird is decorated with bright colors to make it a welcoming refuge.

医者は患者の胸郭を注意深く検査して、骨折の兆候を見つけ出しました。

The doctor carefully examined the patient's rib cage to identify any signs of fracture.

デモの最中、広場はまさに大混乱の場と化した。

During the demonstration, the square turned into a real madhouse.

小さなカモメは青い空を高く舞い上がり、海風に乗って飛んでいました。

The little gull soared high in the blue sky, following the sea breeze.

カモメが海の上を飛んでいます。

The seagull flies over the sea.

海辺で、ヘリングガルが泡立つ波の上を舞いながingly、新鮮な魚を探していました。

On the seafront, a herring gull soared above the foamy waves, searching for fresh fish.

海の近くの公園で、黒頭カモメが夕日に照らされながら波の上を飛んでいました。

In the park near the sea, a black-headed gull was flying over the waves at sunset.

クロアシカモメは優雅に港の上空を飛び、近くにいる全ての人々の注目を集めました。

The black-legged kittiwake soared gracefully over the harbor, attracting the attention of everyone nearby.

太陽が沈む前に、あなたたちが森でウサギを捕らえることが重要です。

It is important that you trap the rabbits in the forest before the sun sets.

会議の間、私たちは革新的なアイデアで聴衆の注意を引きました。

During the conference, we captivated the audience's attention with our innovative ideas.