山への旅の間、私たちは迷子にならないように地図に記された方向を辿りました。

During the mountain trip, we followed the directions marked on the map to avoid getting lost along the way.

工事のため橋の進行方向が変わったので、標識に従ってください。

The directions of travel on the bridge were changed due to construction, so follow the signs.

私は責任者が資源を効率的に導くことを望んでいます。

I hope that the managers direct the resources efficiently.

あなたがプロジェクトを新たな機会へと導くことが不可欠です.

It is essential that you direct the project towards new opportunities.

公園に向かって、外での午後を楽しみましょう.

Let's head towards the park to enjoy an afternoon outdoors.

会議中に、私たちは企業の資源を革新と成功に向けて導いています。

During the meeting, we direct the company's resources towards innovation and success.