その美術館は、観客の想像力をかき立てる革新的なデジタル作品をいくつか展示しました。

The museum displayed several innovative digital works that captivated the audience.

デジタル文書は企業の生産性を向上させるために不可欠です。

Digital documents are essential for improving business productivity.

捜査官は犯行現場で指紋を発見しました。

The investigator found the digital fingerprints at the crime scene.

デジタルカメラは私たちの旅行中のすべての特別な瞬間を捉えるために不可欠です。

Digital cameras are essential for capturing every special moment during our trips.

プロの写真家は屋外での撮影中に、あらゆるディテールを捉えるためにデジタルカメラを使用します。

Professional photographers use digital cameras to capture every detail during outdoor sessions.

医師は心拍を安定させるために少量のジギタリンを投与した。

The doctor administered a small dose of digitalin to stabilize the heartbeat.

ジギタリスの葉から抽出されたデジタリンは心不全の治療に使われていた。

The digitalins extracted from the leaves of foxglove were used to treat heart failure.

ジギタリンに関連する化合物は、その治療域が狭いため注意して投与された。

The digitalin-related compound was administered with caution because of its narrow therapeutic index.

心筋梗塞の後、循環器医は心収縮力を改善するために心臓配糖体（ジゴキシン）を投与した。

After the heart attack, the cardiologist administered a cardiac glycoside (digoxin) to improve cardiac contractility.

ジギタリスを用いた治療が患者の心拍を改善した。

The digitalis-based therapy improved the patient's heartbeat.