そのレポートには、プロジェクトの各段階における非常に詳細な説明が含まれていました。

The report featured an extremely detailed description of every stage of the project.

その科学報告書は非常に詳細で、研究のあらゆる側面を示すグラフや表が使われています。

The scientific report is extremely detailed, thanks to the use of charts and tables that illustrate every aspect of the research.

建築家たちは新しい文化センターのために非常に詳細な計画を提示しました。

The architects presented the highly detailed plans for the new cultural center.

会議の報告書は非常に詳細にわたっており、あらゆる側面に対して徹底的な視点を提供していました。

The conference reports were extremely exquisitely detailed, offering an in-depth look at every aspect.

新しいデータを受け取るたび、私はすべての要求を詳細に説明します。

Every time I receive new data, I detail every request thoroughly.

地元の小売業者は、オンライン店舗と競争するために価格を下げました。

Local retailers have lowered prices to compete with online stores.