検索結果- イタリア語 - 日本語

coraggio

IPA(発音記号)
名詞
男性形

勇気、勇敢さ

英語の意味
courage, bravery, valour/valor
このボタンはなに?

心に勇気を抱いて、彼はあらゆる新たな挑戦に決意を持って立ち向かった。

With courage in his heart, he faced every new challenge with determination.

このボタンはなに?
関連語

plural

coraggio

IPA(発音記号)
間投詞

元気づける!

英語の意味
cheer up!
このボタンはなに?

元気を出して、諦めないで、また太陽が輝くよ!

Cheer up, don't give up, the sun will shine again!

このボタンはなに?

prendere coraggio

動詞

勇気を出す; 男らしくする

英語の意味
to take courage; to man up
このボタンはなに?

長い間ためらった後、ついに勇気を出して上司に話すことにした。

After hesitating for a long time, he finally decided to muster up the courage and speak to his boss.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

farsi coraggio

動詞

何かをする勇気や意志を奮い立たせる; 勇気を奮い起こす / 逆境に対処または克服しようとする; 耐える

英語の意味
to muster the courage or will to do something; to pluck up one's courage / to try to manage or overcome adversity; to bear up
このボタンはなに?

勇気を振り絞ることは簡単ではないが、時には前に進む唯一の方法だ。

Summoning the courage is not easy, but sometimes it's the only way to move forward.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

first-person imperfect singular

imperative second-person singular

coraggioso

IPA(発音記号)
形容詞

勇敢な、勇気のある、大胆な

英語の意味
brave, courageous, daring, doughty
このボタンはなに?

勇敢な騎士は、恐れを知らぬ決意でドラゴンに立ち向かった。

The brave knight faced the dragon with fearless determination.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

coraggiosa

形容詞
女性形 活用形 単数形

coraggiosoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of coraggioso
このボタンはなに?

勇敢な戦士が決意を持ってドラゴンに立ち向かった。

The brave warrior faced the dragon with determination.

このボタンはなに?

coraggiose

形容詞
女性形 活用形 複数形

coraggiosoの女性複数形

英語の意味
feminine plural of coraggioso
このボタンはなに?

勇敢な女性探検家たちは未踏の土地へ冒険の旅に出発しました。

The brave female explorers embarked on an adventurous journey to unexplored lands.

このボタンはなに?

coraggiosi

形容詞
活用形 男性形 複数形

coraggiosoの男性複数形

英語の意味
masculine plural of coraggioso
このボタンはなに?

勇敢な兵士たちは侵略者に対して城を守りました。

The brave soldiers defended the castle against the invaders.

このボタンはなに?

coraggiosamente

IPA(発音記号)
副詞

勇敢に

英語の意味
courageously
このボタンはなに?

若い探検家は迷宮に勇敢に挑み、比類のない決意を示しました。

The young explorer faced the labyrinth courageously, demonstrating unmatched determination.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★