ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

collare

IPA(発音記号)
動詞
古風 他動詞 自動詞

ロープで拷問する / ロープで下げる、上げる / (航海術)帆を折りたたむ/広げる / (自動詞・航海術)出発のために帆を広げる

英語の意味
(transitive) to torture with a rope / (transitive) to lower or raise with a rope / (transitive, nautical) to fold or unfold (the sails) / (intransitive, nautical) to unfold sails so as to depart [auxiliary avere]
このボタンはなに?

冷酷な犯罪者は自白を引き出すために、頑丈なロープで容疑者を拷問することに決めた。

The ruthless criminal decided to torture the suspect with a rope to obtain a confession.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

collare

IPA(発音記号)
名詞
男性形

英語の意味
collar
このボタンはなに?

犬は青い首輪をして公園を走っていました。

The dog wore a blue collar while running in the park.

このボタンはなに?
関連語

plural

collare

IPA(発音記号)
動詞
稀用 他動詞

接着剤で貼り付ける

英語の意味
to glue, to stick with glue
このボタンはなに?

壊れた花瓶を修理するために、破片を丁寧に接着することに決めました。

To repair the broken vase, I decided to glue together the fragments carefully.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

parrocchetto dal collare

名詞
男性形

ローズリングインコまたはリングネックインコ

英語の意味
rose-ringed parakeet or ring-necked parakeet
このボタンはなに?

そのローズリングド・パラキートは、市内公園で賑やかな鳴き声で訪問者を驚かせます.

The rose-ringed parakeet surprises visitors with its lively song in the city park.

このボタンはなに?
関連語

merlo dal collare

名詞
男性形

首輪模様のあるクロウタドリ(ツグミ科の一種の鳥)

英語の意味
ring ouzel
このボタンはなに?

春の季節、リング・オウゼルはヴァル・ドルチャの森で目撃され、鳥類学者たちの興味を引きました。

During springtime, the ring ouzel was spotted in the woods of Val d'Orcia, sparking the interest of ornithologists.

このボタンはなに?
関連語

plural

pecari dal collare

名詞
不変化形 男性形

クビワペッカリー

英語の意味
collared peccary
このボタンはなに?

自然公園で川の近くにいる襟巻きペッカリーの群れを目撃しました。

In the nature park we spotted a group of collared peccaries near the river.

このボタンはなに?

orso dal collare

名詞
男性形

ツキノワグマ(Ursus thibetanus)

英語の意味
Asian black bear (Ursus thibetanus)
このボタンはなに?

ツキノワグマは鳥の巣に届くために木に登った。

The Asian black bear climbed a tree to reach the birds' nest.

このボタンはなに?
関連語

plural

orsi dal collare

名詞
活用形 男性形 複数形

orso dal collareの複数形

英語の意味
plural of orso dal collare
このボタンはなに?

夜間の監視中に、川の近くで3頭の首輪のついたクマたちを観察しました。

During the nighttime monitoring we observed three collared bears near the river.

このボタンはなに?

tortora dal collare orientale

名詞
女性形

キジバト、またはヨーロッパキジバトを指す鳥の名称。英名は“Eurasian collared dove”など。

英語の意味
collared dove, properly the Eurasian collared dove
このボタンはなに?

都市の公園で、私は木々の間を穏やかに滑空するユーラシアキジバトを観察しました。

In the city park, I observed an Eurasian collared dove gliding serenely among the trees.

このボタンはなに?
関連語

collarette

名詞
女性形 活用形 複数形

plural of collaretta

英語の意味
plural of collaretta
このボタンはなに?

展示会では、時代を超える魅力を放つ古風な襟飾りが訪問者を魅了しました。

During the exhibition, the antique little collars enchanted the visitors with their timeless allure.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★