ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

appendere

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

掛ける / ぶら下げる / つるす / 掲げる / (スポーツ選手が)競技活動から身を引く、引退する(比喩的表現)

英語の意味
to hang (something up on something else); to pin up / to withdraw from (a competitive activity) (of an athlete; often followed by a metonym)
このボタンはなに?

部屋に上品さを加えるために、私は絵を壁に掛けることにしました。

I have decided to hang the picture on the wall to add a touch of elegance to the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

appenderei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

一人称単数条件法

英語の意味
first-person singular conditional of appendere
このボタンはなに?

もし部屋にもっとスペースがあれば、その絵を壁に掛けるでしょう。

If I had more space in the room, I would hang the painting on the wall.

このボタンはなに?

appenderesti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

appendereの二人称単数条件法

英語の意味
second-person singular conditional of appendere
このボタンはなに?

もし自由な時間があれば、リビングルームの壁にその絵を掛けるでしょうか?

If you had some free time, would you hang the painting on the living room wall?

このボタンはなに?

appenderete

動詞
活用形 未来 複数形 二人称

appendereの二人称複数未来形の説明

英語の意味
second-person plural future of appendere
このボタンはなに?

修復を終えた後、あなたたちはギャラリーに絵を掛けるでしょう。

After completing the restoration, you will hang the paintings in the gallery.

このボタンはなに?

appenderemmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

appendereの一人称複数条件法

英語の意味
first-person plural conditional of appendere
このボタンはなに?

もし館長の許可があれば、私たちは主要なホールに絵を吊るすでしょう。

If we had the director's permission, we would hang the paintings in the main hall.

このボタンはなに?

appendereste

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

appendereの二人称複数条件法

英語の意味
second-person plural conditional of appendere
このボタンはなに?

もし壁に装飾を掛けたなら、そのリビングルームはずっと居心地の良い空間に見えるでしょう。

If you hung the decorations on the wall, the living room would appear much more welcoming.

このボタンはなに?

appenderebbero

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

third-person plural conditional of appendere

英語の意味
third-person plural conditional of appendere
このボタンはなに?

もし予算があれば、彼らはギャラリーに最も価値のある絵画を掛けるでしょう。

If they had the budget, they would hang the most valuable paintings in the gallery.

このボタンはなに?

appenderebbe

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

third-person singular conditional of appendere

英語の意味
third-person singular conditional of appendere
このボタンはなに?

彼は、フックが十分丈夫であれば、壁に絵を掛けるだろう.

He would hang the painting on the wall if the hook were sturdy enough.

このボタンはなに?

appenderemo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

appendereの一人称複数未来形

英語の意味
first-person plural future of appendere
このボタンはなに?

明日、リビングルームで、私たちは装飾を一新するために絵画を掛けます。

Tomorrow, in the living room, we will hang the paintings to refresh the decor.

このボタンはなに?
Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★