その絵画は美しいです。

The painting is beautiful.

四角いテーブルは、その洗練された直線で食堂を美しく飾っています。

The square table, with its clean lines, elegantly decorates the dining room.

毎晩、自分の帳簿を合わせて、すべてが正しく整っているか確認します。

Every evening, I balance my accounts to ensure that everything is in order.

中心市街地にあるアパートは60平方メートルの広さです。

The downtown apartment measures 60 square meters.

壊れた正方形の床タイルを同じ色の新しいものと交換しました。

We replaced the broken square floor tile with a new one of the same color.

学校のコンテストでは、作品を27×42センチの用紙に提出するよう求められた。

For the school contest they asked me to submit the drawing on a 27×42 cm sheet of writing paper.

展示会では、壁に掛けられた大型の絵画が来場者の注意をすぐに引きつけた。

During the exhibition, the large canvases hung on the walls immediately captured the visitors' attention.