検索結果- イタリア語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

allegria,

翻訳する

allegria

IPA（発音記号）

/al.leˈɡri.a/

名詞

女性形

陽気さ / はしゃぎ / 無頓着さ / 不注意 / 活発さ（色彩、音などが）

英語の意味

cheerfulness, high spirits, gaiety, mirth / lack of care; carelessness / liveliness (of colours, sounds, etc.)

このボタンはなに？

Durante il festival, la piazza si trasformò in un grande palcoscenico di allegria, animando il cuore di tutti.

翻訳する

祭りの間、広場は大いなる陽気さの舞台となり、皆の心を明るく照らしました。

During the festival, the square transformed into a grand stage of cheerfulness, lighting up everyone's heart.

このボタンはなに？

詳細

allegria

IPA（発音記号）

/al.leˈɡri.a/

感動詞

元気になるための励まし。元気を出して！

英語の意味

an encouragement to be cheerful. cheer up!

このボタンはなに？

Allegria, alza il morale e lasciati sorprendere dalle piccole gioie della vita!

翻訳する

元気を出して、気持ちを上げ、小さな喜びに驚かされよう！

Cheer up, boost your spirits and let yourself be surprised by life's little joys!

このボタンはなに？

詳細

allegriamo

動詞

一人称活用形直説法複数形現在接続法命令法

definite accusative singular of allegrare

英語の意味

inflection of allegrare: / inflection of allegrare:

このボタンはなに？

Con le luci e i fiori allegriamo la stanza per la festa.

翻訳する

パーティーのために、私たちは照明と花で部屋を明るくします。

With lights and flowers, we brighten the room for the party.

このボタンはなに？

詳細

allegriate

動詞

活用形複数形現在二人称接続法

allegrareの二人称複数現在接続法

英語の意味

second-person plural present subjunctive of allegrare

このボタンはなに？

Spero che allegriate la serata con le vostre storie divertenti.

翻訳する

皆さんが面白い話でその夜を盛り上げてくれることを願っています。

I hope that you all liven up the evening with your funny stories.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する