最新の飛行機は高高度を飛行し、航空業界で比類のない性能を発揮しています。

The modern airplanes fly at high altitude, offering unparalleled performance in aviation.

現代の飛行機が、新しい航路を求めて穏やかな空を横切る。

Modern airplanes traverse the serene sky in search of new routes.

植える前に土に空気を入れれば、植物の根がよりよく育ちます。

If you aerate the soil before planting, the plant roots will develop better.

航空事故が空港の安全対策に関する激しい議論を引き起こしました。

Airplane accidents have sparked a heated debate about airport security measures.

紛争の間、その都市は多数の空襲を受け、多くの歴史的建築物が破壊されました。

During the conflict, the city suffered numerous air raids that destroyed many historic buildings.

あなたたちが毎朝部屋を換気して、その新鮮さを保つことが不可欠です。

It is essential that you aerate the room every morning to keep it fresh.

通常、春に、私たちは部屋の空気を入れ替えて、より良い空気の循環を促進します。

Usually, in spring, we aerate the room to promote better air circulation.

技術者は適切な換気を確保するために実験室を換気した。

The engineer ventilates the laboratory to ensure proper ventilation.