あなたは自分自身を信じ、すべての困難がチャンスへと変わるのを見るでしょう。

You believe in yourself and you will see that every difficulty will transform into an opportunity.

神学者たちは教会会議に関する会議でニケーア信条について議論した。

The theologians discussed the Nicene creeds during the conference on the Council.

彼が人前で彼女を訂正しようとすると、彼女は「自分を何様だと思っているの？」と怒鳴り、皆を気まずくさせた。

When he tried to correct her in public, she snapped, 'who do you think you are?', leaving everyone embarrassed.

私たちの小さな村では、友情と連帯の力を信じています。

In our small village, we believe in the power of friendship and solidarity.

証人は、裁判官を納得させる説得力のある証言を提示しました。

The witness presented a credible testimony that convinced the judge.

ジャーナリズムの情報源の信頼性は、正確な事実を報告する上で基本的な役割を果たしました。

The credibility of journalistic sources played a fundamental role in reporting accurate facts.

困難を乗り越えるために、あなた方が団結の力を信じることが不可欠です。

It is essential that you believe in the power of unity to overcome difficulties.

研究データは研究者によって信頼できると判断され、最初の仮説が確認されました。

The research data were deemed credible by the researchers, confirming the initial hypothesis.

みんなでどんな困難も乗り越えられる。自分たちを信じ、勇気をもって前進しよう！

Together, we can overcome any obstacle; let's believe in ourselves and move forward with courage!

日常の挑戦に直面したときは、それを信じ、あらゆる障害をチャンスに変えなさい。

When facing everyday challenges, believe in it and turn every obstacle into an opportunity.