ジレンマに直面するたびに、あなたは成功を収めるためにルールを再発明します.

Whenever you find yourself in a dilemma, you reinvent the rules to achieve success.

恐れを乗り越えた後、あなたは成功を収めるために戦略を再発明しました。

After overcoming your fears, you reinvented your strategy to achieve success.

もしあなたが戦略を一新したなら、ビジネスでより大きな成功を収めるでしょう.

If you were to reinvent your strategy, you would achieve greater success in your business.

もし皆さんが働き方を再発明すれば、新たなチャンスを発見するでしょう。

If you all reinvented your way of working, you would discover new opportunities.

新しい時代に対応するため、その会社は競争力を保つために自らを革新することを決めました。

In order to adapt to new times, the company decided to reinvent itself to remain competitive.

会議中、皆さんは危機を克服するためにあらゆる戦略を再発明しました。

During the meeting, you reinvented all the strategies to overcome the crisis.

もしアーティストたちが技法を再発明したならば、街のあらゆる場所で創造性が花開くだろう。

If the artists reinvented their techniques, creativity would flourish in every corner of the city.