本格的な食体験を求めるなら、最初の一品としてパエリアを試すことをお勧めします。

If you are looking for an authentic culinary experience, I would recommend trying paella as the first course.

会議の際、私たちは学業成績を向上させるために新しい戦略の実施を勧めるでしょう.

During the meeting, we would recommend implementing new strategies to improve academic performance.

もし最高の体験を求めるなら、新しい美術展を訪れることを勧めるでしょう。

If they were looking for the best experience, they would recommend visiting the new art exhibition.

もしバルセロナを訪れるなら、典型的なカタルーニャ料理を試すことをお勧めしますか？

If you visit Barcelona, would you recommend trying typical Catalan food?

会議の最中、すべてが順調に進めば、あなたたちは顧客に革新的なアプローチを推薦するでしょう。

During the meeting, if everything goes well, you would recommend an innovative approach to your clients.