悪天候は公共交通機関の遅れを引き起こす。

Bad weather causes delays in public transportation.

もし対策を講じなければ、私たちは環境に取り返しのつかない問題を引き起こすでしょう。

If we do not take measures, we will cause irreparable problems for the environment.

私たちは協力するたびに、日常の課題に対して効果的な解決策をもたらします。

Every time we collaborate, we cause effective solutions to daily challenges.

もし言葉に気をつけなければ、友人たちの間で誤解を引き起こすでしょう。

If you didn't choose your words carefully, you would cause misunderstandings among your friends.

激しい嵐が近所に深刻な洪水を引き起こしました。

The intense storm has caused severe floods in the neighborhood.

家族の集まりのたびに、あなたは笑いと忘れられない瞬間を引き起こしていた。

At every family gathering, you used to cause laughter and unforgettable moments.

もし彼らが計画に困難を引き起こしたなら、プロジェクトは大幅に遅れるだろう。

If they were to cause difficulties in the planning, the project would be significantly delayed.

無策はプロジェクトに深刻な結果を引き起こすだろう.

The inaction would cause serious consequences for the project.

十分に準備しなければ、大会で予期せぬ問題を引き起こすでしょう。

If you do not prepare well, you will cause unexpected problems in the competition.

もし問題を引き起こすなら、解決するために知らせてください。

Should you cause a problem, let me know so that it can be resolved.