あなたが噛むたびに、リンゴが歯の下でパリッとする感触を感じます。

Every time you chew, you feel the crunch of the apple under your tooth.

休み時間中に、あなたはリンゴを噛みながら幼い頃の楽しかった思い出を振り返りました。

During recess, you chewed an apple while reminiscing about the good times of your childhood.

医者は、もし患者がゆっくりと食べ物を噛んだならば、消化の問題が減るだろうと勧めました。

The doctor recommended that if the patients chewed their food slowly, the digestive problems would decrease.

もし皆さんがリンゴをしっかり噛んだなら、消化の不快感を避けられたでしょう。

If you all chewed the apple well, you would avoid digestive discomfort.

もし食べ物をしっかり噛んでいたなら、腹痛を避けることができただろう.

If you chewed your food properly, you would avoid stomach aches.

コンテストで目立つために、ホルヘは他の誰よりも先に自分の提案を発表した。

To stand out in the contest, Jorge was the first to present his proposal before anyone else.

遠足の間、皆さんは景色を楽しみながら美味しいクッキーを噛みました。

During the excursion, you all chewed the tasty cookies while enjoying the scenery.