フクロウは夜の間、静かに森を見守っていました。

The owl was watching over the forest silently during the night.

黄昏時の静かな田園地帯で、納屋の梟がネズミを狩っていた。

The barn owl was hunting mice in the peaceful countryside at dusk.

静かな夜の中、西洋の納屋フクロウが空を滑空し、次の獲物を探していた。

During the calm night, the western barn owl soared through the sky in search of its next prey.

夜、森の上を飛び回りながら、フクロウたちは夕食を探していました。

During the night, the owls fluttered over the forest in search of their dinner.

夜の間、普通のフクロウが森の上を静かに飛んでいた。

During the night, the common owls flew silently over the forest.

夜は謎に包まれ、白いフクロウたちが畑の上を飛び始めた。

The night was filled with mystery as the white owls began to fly over the field.