その大聖堂の荘厳な建築は、その歴史の壮大さを映し出していた。

The imposing architecture of the cathedral reflected the grandeur of its history.

会議中、その社長は自社を世界的な帝国に変えられると主張し、明らかな誇大妄想を示しました。

During the conference, the director displayed clear delusions of grandeur by claiming he could transform the company into a global empire.

彼の誇大妄想は、彼が現実を見るのを妨げます。

His delusions of grandeur prevent him from seeing reality.

人生の壮大さは最もシンプルな瞬間に現れます。

The splendors of life are revealed in the simplest moments.

その若い実業家は明確な誇大妄想を抱いており、周囲の全ての人々に自分の意志を押し付けようとしていた。

The young entrepreneur showed a clear delusion of grandeur, trying to impose his will on everyone around him.