彼らは国の経済を改善するための革新的な計画を確立するだろう。

They will establish an innovative plan to improve the country's economy.

大統領は環境を守るために新しい基準を確立します。

The president will establish new standards to protect the environment.

会議中に、あなたたちは会社の繁栄する未来のための基盤を築くでしょう。

During the meeting, you will establish the foundations for a prosperous future in the company.

成功を収めるためには、最初にしっかりとした基盤を築くことが不可欠です。

To achieve success, it is essential that he first establishes a solid foundation from the beginning.

彼らは十分な資源が投入されれば、より効率的なコミュニケーションシステムを確立するでしょう。

They would establish a more efficient communication system if sufficient resources were invested.

もし皆さんが教室で明確なルールを設定したなら、学校の雰囲気は著しく改善されるでしょう。

If you established clear rules in the classroom, the school environment would notably improve.

挑戦の中で、新しい取り組みの基盤を築く者が変革を先導する最初の人物として認められるでしょう.

During the challenge, whoever establishes the foundations for the new initiative will be recognized as the first to lead the change.

もし将来、あなたたちが明確な戦略を確立すれば、私たちは目標を達成することができるでしょう。

If in the future you establish a clear strategy, we will be able to achieve our objectives.

上司は職場の環境を改善するために革新的な方針が確立されることを提案しました。

The boss suggested that an innovative policy be established to improve the work environment.

もし皆さんが会社のために行動規範を確立してくだされば、職場の関係が改善されるでしょう。

If you were to establish a code of conduct for the company, work relationships would improve.