ワークショップ中に、実践的な知識を新しい革新的な戦略で補います。

During the workshop, we will complement our practical knowledge with new innovative strategies.

もしあなたが日々の練習で知識を補完したなら、目標を達成するでしょう。

If you complemented your knowledge with daily practice, you would conquer your goals.

もし皆さんが戦略を新鮮なアイデアで補完していたら、そのプロジェクトは驚くべき成果を上げただろう.

If you all complemented the strategy with fresh ideas, the project would achieve surprising results.

もしあなたが自分の戦略を新しいアイデアで補完すれば、あなたのプロジェクトは最高の中で際立つでしょう。

If you complement your strategy with new ideas, your project will stand out among the best.

才能と経験の相補性により、より野心的な目標の達成が可能になります。

The complementarity of talent and experience allows achieving more ambitious goals.

異なる文化的アプローチを組み合わせることで生まれる相補性は、我々のグローバルな視野を豊かにします。

The complementarities that emerge by combining different cultural approaches enrich our global perspective.

従来の教育は、インタラクティブな手法で補完的に強化されています。

Traditional teaching is enriched complementarily with interactive methods.