検索結果- 英語 - 日本語

検索内容:

pull

Google翻訳 / DeepL翻訳

pull my leg

/pʊl maɪ lɛɡ/

からかってるの?

Are you pulling my leg?

Google翻訳 / DeepL翻訳

からかってるの？

詳細

pull oneself together

/pʊl wʌnˈsɛlf ˈtʊˌgɛðər/

立ち直る, 気を取り直す / 気を引き締める

She managed to pull herself together and finish the project on time .

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんとか気を取り直して、期限内にプロジェクトを終了させることができた。

詳細

pull an all-nighter

/pʊl æn ˈɔlˌnaɪtər/

徹夜をする

I pulled an all-nighter to finish my project on time .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は徹夜してプロジェクトを時間通りに終わらせました。

詳細

pull one's weight

仕事を十分にこなす、組織に貢献する

It's important for everyone in the team to pull their weight and contribute equally.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームの全員が自分の役割を果たし、平等に貢献することが重要です。

詳細

pull A out of the bag

/pʊl eɪ aʊt ʌv ðə bæɡ/

（通例手遅れになってから）Ａ（よい手）に気づく

I pulled a brilliant idea out of the bag just in time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はちょうど間に合って素晴らしいアイデアに気づいた。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

pull one’s leg

からかう

Are you pulling my leg?

Google翻訳 / DeepL翻訳

からかってるの？

詳細

Webで検索する