例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
10ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The longitudinal study provided valuable insights into the long-term effects of the treatment.
翻訳
縦断的な研究は治療の長期的な効果について貴重な示唆を提供しました。
10ヶ月前に編集
例文の修正 ( 採用済 )
原文
The car is convertible, allowing you to enjoy both open-air and closed-top driving.
翻訳
10ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The car is convertible, allowing you to enjoy both open-air and closed-top driving.
翻訳
その車は変えられるので、オープンエアとクローズドトップの両方のドライブを楽しむことができます。
10ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
I love driving my convertible with the top down on a sunny day.
翻訳
晴れた日にトップダウンでコンバーチブルを運転するのが大好きです。
10ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
The kinesthetic learner prefers hands-on activities to understand new concepts.
翻訳
運動感覚の学習者は、新しい概念を理解するために実践的な活動を好みます。
10ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
I need to complete these tasks in sequential order.
翻訳
これらのタスクを順番に完了する必要があります。
10ヶ月前に編集
例文の追加 ( 採用済 )
原文
She looked at him with a world-weary expression, tired of the endless cycle of disappointments.
翻訳
彼女は、失望の絶え間ないサイクルに疲れ果てた様子で彼を見つめた。
例文の審査中の編集(1)
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1