例文の編集履歴
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
10ヶ月前に編集
相川真司（かわんじ）| DiQt
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The company will unveil its new product next week.
翻訳
会社は来週新製品を発表します。
10ヶ月前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I need to buy a new shredder for my office.
翻訳
私はオフィス用に新しいシュレッダーを買う必要があります。
10ヶ月前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
Education is of utmost indispensability in today's society.
翻訳
教育は今日の社会において極めて不可欠です。
10ヶ月前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
She seemed unconcerned about the outcome of the test.
翻訳
彼女はテストの結果に無関心のようだった。
10ヶ月前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
I hung my wet clothes on the clothesline to dry.
翻訳
私は濡れた洋服を物干し竿に干しました。
10ヶ月前に編集
You Aitch
例文の修正 （ 採用済 ）
原文
She has an elevated sense of style.
翻訳
10ヶ月前に編集
You Aitch
例文の追加 （ 採用済 ）
原文
The view from the top of the mountain was breathtaking, with an elevated perspective of the surrounding landscape.
翻訳
山の頂上からの眺めは息をのむほど美しく、周囲の風景を高い位置から見ることができました。
英語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
