We developed a new algorithm to normalize the data.

为了对数据进行规范化，我们开发了新的算法。

為了將資料正規化，我們開發了一個新的演算法。

데이터를 정규화하기 위해 우리는 새로운 알고리즘을 개발했습니다.

Để chuẩn hóa dữ liệu, chúng tôi đã phát triển một thuật toán mới.

Upang i-normalize ang mga datos, nakabuo kami ng isang bagong algorithm.

This enzyme has the function to phosphorylate proteins.

该酶具有对蛋白质进行磷酸化的功能。

此酵素具有將蛋白質磷酸化的功能。

이 효소는 단백질을 인산화하는 기능을 가지고 있습니다.

Enzyme này có chức năng phosphoryl hóa protein.

Ang enzima na ito ay may kakayahang fosforylahin ang mga protina.

In biochemistry, phosphorylation is an important process in energy metabolism.

在生物化学中，磷酸化是能量代谢的重要过程。

在生物化學中，磷酸化是能量代謝的重要過程。

생화학에서 인산화는 에너지 대사의 중요한 과정입니다.

Trong sinh hóa, sự phosphoryl hóa là một quá trình quan trọng trong chuyển hóa năng lượng.

Sa biyokimika, ang fosforilasyon ay isang mahalagang proseso sa metabolismo ng enerhiya.

Japanese laws are codified.

日本的法律已被成文化。

日本的法律已成文化。

일본의 법률은 성문화되어 있습니다.

Luật pháp Nhật Bản đã được thành văn.

Ang mga batas ng Hapon ay nakasaad sa mga kodigo.

He is working hard to codify the law.

他正在努力将那项法律成文化。

他正在努力將那項法律成文化。

그는 그 법을 성문화하기 위해 노력하고 있습니다.

Anh ấy đang nỗ lực để văn bản hóa luật đó.

Nagsusumikap siyang gawing kodigo ang batas na iyon.

The chemical reaction to arsenicate this sample is very dangerous.

将该样品砒化所涉及的化学反应非常危险。

對這個試料進行砒化的化學反應非常危險。

이 시료를 비소화시키기 위한 화학 반응은 매우 위험합니다.

Phản ứng hóa học để asen hóa mẫu này rất nguy hiểm.

Ang kemikal na reaksyon upang gawing arseniko ang sample na ito ay napakapanganib.

The water in this area is undergoing arsenication, and it is dangerous to drink.

该地区的水已被砷污染，饮用很危险。

這個地區的水已嚴重砒化，飲用很危險。

이 지역의 물은 비소 오염이 진행되어 마시는 것이 위험합니다.

Nước ở khu vực này bị nhiễm thạch tín nặng, uống vào rất nguy hiểm.

Ang tubig sa rehiyong ito ay kontaminado ng arsenic, kaya delikado itong inumin.

This company is promoting the formation of a major keiretsu.

该公司正在推进与大型企业的系列化。

這家公司正在推進成為大型集團的一部分。

이 회사는 대기업 계열화를 추진하고 있습니다.

Công ty này đang đẩy mạnh việc trở thành một phần trong hệ thống của một tập đoàn lớn.

Ang kumpanyang ito ay nagsusulong ng pagiging bahagi ng isang malaking grupo ng mga kumpanya.

He devised a new strategy to organize the products into a keiretsu.

他制定了将该商品系列化的新策略。

他為了將該商品系列化，制定了新的策略。

그는 그 상품을 시리즈화하기 위한 새로운 전략을 세웠습니다.

Anh ấy đã đề ra một chiến lược mới để biến sản phẩm đó thành một dòng sản phẩm.

Binuo niya ang isang bagong estratehiya upang gawing serye ang produktong iyon.

By normalising the data, analysis becomes easier.

对数据进行规范化后，分析会变得更容易。

將資料正規化後，分析會更容易。

데이터를 정규화하면 분석이 쉬워집니다.

Chuẩn hóa dữ liệu sẽ làm cho việc phân tích trở nên dễ dàng hơn.

Sa pamamagitan ng pag-normalize ng datos, magiging mas madali ang pagsusuri.