Search results- Japanese - English
Keyword:
梅雨明け
Hiragana
つゆあけ
Noun
Japanese Meaning
梅雨が終わること、またその時期 / 雨の多い梅雨の期間が明けて、本格的な夏の天候に変わること / 気象庁が公式に発表する、梅雨前線の活動が終息したとみられるタイミング
Easy Japanese Meaning
つゆのあめがおわり、あつくてはれたひがおおくなるとき
Chinese (Simplified)
梅雨结束 / 出梅 / 梅雨季结束
Related Words
梅雨明け
Hiragana
つゆあけ / ばいうあけ
Verb
Japanese Meaning
梅雨の雨が終わること。梅雨の期間が明けること。 / 長く続いた停滞期・不安定な状態が終わること（比喩的）。
Easy Japanese Meaning
ながくつづくあめのきせつがおわることをいう
Chinese (Simplified)
梅雨结束 / 出梅 / 黄梅季结束
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
梅雨
Hiragana
つゆ / ばいう
Noun
Japanese Meaning
梅の実が熟するころに降り続く長雨。また、日本や東アジアで初夏（おおむね6月から7月）に続く雨の多い時期。 / その時期に降る雨。
Easy Japanese Meaning
日本であめがたくさんふるじき。だいたいろくがつはじめからしちがつなかごろ。
Chinese (Simplified)
东亚初夏的雨季（约6月至7月） / 梅子成熟期的连绵降雨（亦称黄梅雨）
Related Words
梅雨
Hiragana
つゆ / ばいう
Noun
Japanese Meaning
東アジアの雨季（6月上旬から7月上旬 / 中旬）
Easy Japanese Meaning
ろくがつはじめからしちがつなかごろまであめがおおくふるきせつ。
Chinese (Simplified)
东亚地区初夏的雨季（约6月至7月） / 梅子成熟时的持续降雨期 / 黄梅季的连阴雨天气
Related Words
明け
Hiragana
あけ
Noun
in-compounds
Japanese Meaning
夜明け。あけがた。 / ある期間や状態が終わること。また、その終わった時。
Easy Japanese Meaning
よるがおわってあさになるときや、あるきかんがおわるときのこと
Chinese (Simplified)
破晓；黎明 / （用于复合词）某一时期的结束或刚过之后 / （用于复合词）年、月、日等的开始、初
Related Words
菜種梅雨
Hiragana
なたねづゆ
Noun
Japanese Meaning
菜の花が咲く頃の、ぐずついた雨が続く時期。春先に数日から数週間続く長雨。 / 初春から春本番にかけてみられる、寒暖差が大きく不安定な天候による雨続きの状態。
Easy Japanese Meaning
はるのはじめなたねのはながさくころにながくあめがつづくこと
Chinese (Simplified)
初春持续多日的连阴雨 / 油菜花盛开时节的连绵春雨 / 早春较长一段阴雨天气
Related Words
明けの明星
Hiragana
あけのみょうじょう
Noun
Japanese Meaning
夜明け前の東の空に輝く金星を指す語。
Easy Japanese Meaning
あさの日の出まえにひかるきれいなほしで、とくにすいせいのこと
Related Words
徹夜明け
Hiragana
てつやあけ
Noun
Japanese Meaning
徹夜をした直後の時間帯や状態を指す名詞。夜通し眠らずに過ごした後の朝や、そのときの体調・気分などを含んで言う。
Easy Japanese Meaning
よるねないであさまでおきていたあとの、あさやひるのじょうたい
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
明け暗れ
Hiragana
あけぐれ
Noun
Japanese Meaning
夜が明ける直前の、まだ薄暗い時間帯を指す語。夜明け前。
Easy Japanese Meaning
よがあけるまえの、そらがまだくらいじかんのこと
Chinese (Simplified)
黎明前 / 拂晓前 / 天亮前的时段
Related Words
明け荷
Hiragana
あけに
Kanji
明荷
Noun
Japanese Meaning
相撲で、力士や行司が身の回りの品を入れておく、編んだ箱。明け荷。
Easy Japanese Meaning
すもうでつかうはこで、りきしやぎょうじがこものをいれておくもの
Chinese (Simplified)
（相扑）力士或行司存放个人物品的藤编箱 / 相扑场边使用的柳条编箱
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
