Search results- Japanese - English
Keyword:
梅雨明け
Hiragana
つゆあけ
Noun
Japanese Meaning
梅雨が終わること、またその時期 / 雨の多い梅雨の期間が明けて、本格的な夏の天候に変わること / 気象庁が公式に発表する、梅雨前線の活動が終息したとみられるタイミング
Easy Japanese Meaning
つゆのあめがおわり、あつくてはれたひがおおくなるとき
Chinese (Simplified)
梅雨结束 / 出梅 / 梅雨季结束
Related Words
梅雨明け
Hiragana
つゆあけ / ばいうあけ
Verb
Japanese Meaning
梅雨の雨が終わること。梅雨の期間が明けること。 / 長く続いた停滞期・不安定な状態が終わること（比喩的）。
Easy Japanese Meaning
ながくつづくあめのきせつがおわることをいう
Chinese (Simplified)
梅雨结束 / 出梅 / 黄梅季结束
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
有明
Hiragana
ありあけ
Noun
abbreviation
alt-of
colloquial
Japanese Meaning
夜がほのぼのと明けてくるころ。夜明け。 / 旧暦十六夜以後の、月が出ているのに夜が明けてくるころ。また、そのころの月。 / 東京湾の湾奥部に位置する地名。東京都江東区有明など。 / 福岡県柳川市の西方に広がる有明海を中心とした地域名。 / 日本の人名・姓の一つ。
Easy Japanese Meaning
よく月の十五日よりあとに、夜があけて外がだんだん明るくなるころ
Chinese (Simplified)
黎明、拂晓；尤指农历十六日后至日出前的时段 / “有明之月”的简称：拂晓至初升时仍在天空的月亮
Related Words
あさつゆ
Kanji
朝露
Noun
Japanese Meaning
朝、草木などの表面に結ぶ露。朝露。 / 比喩的に、はかなく消えやすい命や栄華のたとえ。
Easy Japanese Meaning
あさのはやいじかんに、くさやはっぱのうえについているちいさなしずく
Chinese (Simplified)
晨露 / 早晨的露水
Related Words
よつゆ
Kanji
夜露
Noun
poetic
Japanese Meaning
夜につく露。夜露。 / 夕方や夜の時間帯の露を含んだ情景を詩的に表現した語。
Easy Japanese Meaning
よるに、くさやはっぱのうえに、しずかにできるつめたいしずく
Chinese (Simplified)
夜露 / 夜间的露水
Related Words
つゆいり
Kanji
梅雨入り
Noun
Japanese Meaning
梅雨が始まること、またその時期。 / 気象学上、一定の条件を満たしたと判断される雨期の開始。
Easy Japanese Meaning
にほんであめがたくさんふるきせつがはじまること
Chinese (Simplified)
入梅 / 梅雨开始 / 进入梅雨季
Related Words
つゆ
Kanji
汁
Noun
Japanese Meaning
液体状の調味料。特に、だし汁やしょうゆ・みりんなどを合わせたもの。 / 料理の煮汁。 / そば・うどんなどの麺類をつけたりかけたりする汁。 / 植物の汁や樹液。 / 一般的な汁気・しずくのこと。
Easy Japanese Meaning
めんやなべなどにそえるしるやたれのこと。またはくだものやくきからでるしる
Chinese (Simplified)
汤汁；高汤 / 酱汁；蘸料 / 汁液；树液
Related Words
空梅雨
Hiragana
からつゆ
Noun
Japanese Meaning
梅雨の時期でありながら、雨が少なく乾燥した状態が続くこと。また、そのような梅雨の天候。 / 例年より降水量が著しく少ない梅雨。
Easy Japanese Meaning
雨があまりふらないつゆの時期のこと。水不足になりやすい。
Chinese (Simplified)
少雨的梅雨期 / 梅雨季降水显著偏少的现象
Related Words
絶許
Hiragana
ぜっきょ
Phrase
Internet
abbreviation
alt-of
slang
Japanese Meaning
絶対に許せないという強い憎しみ・怒り・拒絶の気持ちを表すネットスラング。元々は「絶対に許さない」が転じたもの。
Easy Japanese Meaning
とてもひどくて、どうしてもゆるしたくない気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified)
绝不原谅 / 绝对不能原谅 / 完全无法宽恕
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
