Search results- Japanese - English

明けの明星

Hiragana
あけのみょうじょう
Noun
Japanese Meaning
夜明け前の東の空に輝く金星を指す語。
Easy Japanese Meaning
あさの日の出まえにひかるきれいなほしで、とくにすいせいのこと
Chinese (Simplified)
启明星 / 晨星(金星) / 拂晓时可见的金星
What is this buttons?

Every morning, it's my daily routine to watch the morning star from the window.

Chinese (Simplified) Translation

每天早晨,我的日常是在窗边看晨星。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

明星

Hiragana
みょうじょう
Noun
figuratively
Japanese Meaning
夜明け前や夕暮れにひときわ明るく輝く星。特に金星を指すことが多い。 / 非常に人気が高い人や、才覚・美徳などが際立って優れている人物のたとえ。スター。
Easy Japanese Meaning
あさやゆうがたにみえる、とてもあかるいほし。とてもにんきでめだつひとにもいう。
Chinese (Simplified)
明亮的星体,尤指清晨或傍晚可见的金星 / 比喻极受欢迎或极杰出的人;名人
What is this buttons?

As an astronomer, he was fascinated by observing the bright star.

Chinese (Simplified) Translation

作为一名天文学家,他沉迷于观测金星。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

明け

Hiragana
あけ
Noun
in-compounds
Japanese Meaning
夜明け。あけがた。 / ある期間や状態が終わること。また、その終わった時。
Easy Japanese Meaning
よるがおわってあさになるときや、あるきかんがおわるときのこと
Chinese (Simplified)
破晓;黎明 / (用于复合词)某一时期的结束或刚过之后 / (用于复合词)年、月、日等的开始、初
What is this buttons?

When daybreak comes, the birds start singing.

Chinese (Simplified) Translation

天亮时,鸟儿开始歌唱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

梅雨明け

Hiragana
つゆあけ
Noun
Japanese Meaning
梅雨が終わること、またその時期 / 雨の多い梅雨の期間が明けて、本格的な夏の天候に変わること / 気象庁が公式に発表する、梅雨前線の活動が終息したとみられるタイミング
Easy Japanese Meaning
つゆのあめがおわり、あつくてはれたひがおおくなるとき
Chinese (Simplified)
梅雨结束 / 出梅 / 梅雨季结束
What is this buttons?

On the day the rainy season ends, the sky looks especially blue.

Chinese (Simplified) Translation

在梅雨结束的那天,天空显得格外蓝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

梅雨明け

Hiragana
つゆあけ / ばいうあけ
Verb
Japanese Meaning
梅雨の雨が終わること。梅雨の期間が明けること。 / 長く続いた停滞期・不安定な状態が終わること(比喩的)。
Easy Japanese Meaning
ながくつづくあめのきせつがおわることをいう
Chinese (Simplified)
梅雨结束 / 出梅 / 黄梅季结束
What is this buttons?

The end of this year's rainy season was early, wasn't it?

Chinese (Simplified) Translation

今年的梅雨结束得很早呢。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

徹夜明け

Hiragana
てつやあけ
Noun
Japanese Meaning
徹夜をした直後の時間帯や状態を指す名詞。夜通し眠らずに過ごした後の朝や、そのときの体調・気分などを含んで言う。
Easy Japanese Meaning
よるねないであさまでおきていたあとの、あさやひるのじょうたい
Chinese (Simplified)
熬夜后的清晨 / 熬夜结束后的时段 / 刚熬完一夜的状态
What is this buttons?

The morning after an all-nighter, I'm especially sleepy.

Chinese (Simplified) Translation

熬夜后的早晨尤其困倦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

明け暗れ

Hiragana
あけぐれ
Noun
Japanese Meaning
夜が明ける直前の、まだ薄暗い時間帯を指す語。夜明け前。
Easy Japanese Meaning
よがあけるまえの、そらがまだくらいじかんのこと
Chinese (Simplified)
黎明前 / 拂晓前 / 天亮前的时段
What is this buttons?

The period of time before daybreak is quiet and beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

晨昏时分安静而美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

明け荷

Hiragana
あけに
Kanji
明荷
Noun
Japanese Meaning
相撲で、力士や行司が身の回りの品を入れておく、編んだ箱。明け荷。
Easy Japanese Meaning
すもうでつかうはこで、りきしやぎょうじがこものをいれておくもの
Chinese (Simplified)
(相扑)力士或行司存放个人物品的藤编箱 / 相扑场边使用的柳条编箱
What is this buttons?

In the world of sumo, akeni plays an important role.

Chinese (Simplified) Translation

在相扑界,明け荷发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★