Last Updated :2026/01/05

菜種梅雨

Hiragana
なたねづゆ
Noun
Japanese Meaning
菜の花が咲く頃の、ぐずついた雨が続く時期。春先に数日から数週間続く長雨。 / 初春から春本番にかけてみられる、寒暖差が大きく不安定な天候による雨続きの状態。
Easy Japanese Meaning
はるのはじめなたねのはながさくころにながくあめがつづくこと
Chinese (Simplified) Meaning
初春持续多日的连阴雨 / 油菜花盛开时节的连绵春雨 / 早春较长一段阴雨天气
Chinese (Traditional) Meaning
早春連綿不斷的陰雨期 / 春初長時間的降雨 / 春霖
Korean Meaning
이른 봄에 길게 이어지는 비 / 유채꽃 피는 철에 오래 계속되는 비 / 초봄의 장기간 강우
Vietnamese Meaning
đợt mưa dầm kéo dài vào đầu mùa xuân / kỳ mưa đầu xuân khi hoa cải dầu nở
Tagalog Meaning
mahabang pag-ulan sa unang bahagi ng tagsibol / sunod-sunod na ulan sa simula ng tagsibol / mahabang maulang panahon tuwing pamumulaklak ng canola
What is this buttons?

During the long period of rain in early spring, it has been raining every day.

Chinese (Simplified) Translation

在菜种梅雨期间,天天都在下雨。

Chinese (Traditional) Translation

在菜種梅雨期間,每天都持續下著雨。

Korean Translation

유채꽃 비가 오는 동안 매일 비가 계속 내리고 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong suốt thời kỳ mưa hoa cải, trời mưa liên tục mỗi ngày.

Tagalog Translation

Sa panahon ng pag-ulan ng mga bulaklak ng canola, umuulan nang tuloy-tuloy araw-araw.

What is this buttons?
Sense(1)

long period of rain in early spring

romanization

hiragana

Quizzes for review

long period of rain in early spring

See correct answer

菜種梅雨

菜種梅雨の間、毎日雨が降り続いています。

See correct answer

During the long period of rain in early spring, it has been raining every day.

During the long period of rain in early spring, it has been raining every day.

See correct answer

菜種梅雨の間、毎日雨が降り続いています。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★