この 長文 を 読む の に 時間 が かかり ます 。

この レストラン は 分煙 です 。

それは 彼 の 自分事 だから 、 私たち は 干渉 しない 方 が いい 。

節分 は 立春 の 前日 で 、 邪気 を 払う 日 と さ れ て い ます 。

文学史 は 、、 人間 の 思考 や 感情 の 変遷 を 映し出す 鏡 の ような もの です 。。

今日 の 氣分 は どう です か ？

これ は 良い 例文 です 。

この 論文 の 和文 と 英文 を 比較 する と 、 文化 的 な 含意 の 違い が 翻訳 過程 で いかに 失われ やすい か が 明確 に 示される 。

市場 の 細分 化 により、 新たな ビジネス チャンス が 生まれ ました 。

私たち は この プロジェクト を 細分化 する 必要 が あります 。