Search results- Japanese - English
Keyword:
さいぶんか
Kanji
細分化
Noun
Japanese Meaning
ある全体を、より小さな部分や要素に分けること。 / 一つのまとまりを、目的に応じていくつもの細かい区分・区画に分けること。 / 情報やデータ、作業などを小さな単位に分けて扱いやすくすること。
Easy Japanese Meaning
おおきなものごとを、よりちいさなぶぶんにわけていくこと
Chinese (Simplified)
细分化 / 将整体划分为更小部分 / 分解为更小单元
Related Words
さいぶんか
Hiragana
さいぶんかする
Kanji
細分化する
Verb
Japanese Meaning
細かく分けること
Easy Japanese Meaning
ひとつのまとまりをもっと小さなぶぶんにわけること
Chinese (Simplified)
细分 / 细化 / 分解为更小的部分
Related Words
文化祭
Hiragana
ぶんかさい
Noun
Japanese Meaning
学校などで定期的に開催される、文化的な成果や活動を展示・発表するイベント。 / 学生や生徒が主体となって企画・運営し、演劇・展示・模擬店などを通じて日頃の学習や部活動の成果を披露する行事。
Easy Japanese Meaning
学校でおこなう行事で、クラスやぶかつのはっぴょうや店を出して楽しむ会
Chinese (Simplified)
日本学校定期举办的文化节，展示学生的活动与成果 / 校园文化节（学园祭）
Related Words
文才
Hiragana
ぶんさい
Noun
Japanese Meaning
文章や作文を書く能力や才能。特に、表現力や構成力に優れた筆力を指す。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうをじょうずに書くさいのうのこと。
Chinese (Simplified)
写作才能 / 文学才华 / 文章才华
Related Words
細分化
Hiragana
さいぶんか
Verb
Japanese Meaning
細かく分けること。いくつもの小さい部分や要素に分割すること。 / 全体をいくつかの区分・区画に分けて整理すること。 / 一つの分類・項目をさらに詳しく区分すること。
Easy Japanese Meaning
ひとつのものやことがらを もっと小さな いくつかの部分に わける
Chinese (Simplified)
进行细分 / 把…划分得更细
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
細分化
Hiragana
さいぶんか
Noun
Japanese Meaning
全体をより小さな部分や要素に分けること / ある対象を基準に従って細かく区分・分類すること / 大きなまとまりを構造的に分割して、管理・分析・理解しやすくすること
Easy Japanese Meaning
ひとまとまりのものを とても小さな いくつかの部分に わけること
Chinese (Simplified)
将整体进一步分割成更小部分的过程 / 对对象进行细致分类或分群 / 市场或受众的细分划分
Related Words
さいねん
Kanji
再燃
Verb
Japanese Meaning
勢いが弱まっていた火や炎などが再び強く燃え始めること。転じて、いったんおさまっていた感情・対立・病気などが再び激しくなること。
Easy Japanese Meaning
いったんおさまったことが、もう一度つよくおこること
Chinese (Simplified)
复燃 / 再度兴起 / 复发
Related Words
さいねん
Kanji
再燃
Noun
Japanese Meaning
ある状態や現象が再び起こること。特に、一度おさまった病気、感情、議論、紛争などが再び激しくなること。
Easy Japanese Meaning
いったんおさまったもめごとやびょうきなどが、またつよくおこること
Chinese (Simplified)
重燃 / 再度兴起 / 复发
Related Words
さいのう
Kanji
才能
Noun
Japanese Meaning
物事を巧みに行うことのできる力。特に、学問・芸術・技芸など専門的な分野におけるすぐれた能力。
Easy Japanese Meaning
なにかをじょうずにできるちからや、うまくやるのにむいているよいところ
Chinese (Simplified)
才能；才华 / 天赋 / 能力；本领
Related Words
さいなら
Interjection
Kansai
alt-of
dialectal
nonstandard
Japanese Meaning
「さよなら」のくだけた言い換えで、主に関西地方の話し言葉として用いられる別れのあいさつ。
Easy Japanese Meaning
かんさいのことばでつかう あいさつで さようなら といういみがあることば
Chinese (Simplified)
再见 / 拜拜
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
