Last Updated
：2026/01/05
さいぶんか
Kanji
細分化
Noun
Japanese Meaning
ある全体を、より小さな部分や要素に分けること。 / 一つのまとまりを、目的に応じていくつもの細かい区分・区画に分けること。 / 情報やデータ、作業などを小さな単位に分けて扱いやすくすること。
Easy Japanese Meaning
おおきなものごとを、よりちいさなぶぶんにわけていくこと
Chinese (Simplified) Meaning
细分化 / 将整体划分为更小部分 / 分解为更小单元
Chinese (Traditional) Meaning
把整體分成更小部分的過程 / 將事物細分為多個單元或類別 / （市場、資料）分群或分段的細分作業
Korean Meaning
세분화 / 세분 / 분절
Vietnamese Meaning
sự chia nhỏ / sự phân khúc / sự phân đoạn
Tagalog Meaning
mas pinong paghahati-hati sa mga bahagi / pagkakabahabahagi ng isang bagay / paghahati sa mas maliliit na yunit
Sense（1）
細分化: segmentation, subdivision
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
さいぶんか
See correct answer
By segmenting this data, more detailed analysis becomes possible.
By segmenting this data, more detailed analysis becomes possible.
See correct answer
このデータをさいぶんかすることで、より詳細な分析が可能になります。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
