Last Updated :2026/01/05

細分化

Hiragana
さいぶんか
Verb
Japanese Meaning
細かく分けること。いくつもの小さい部分や要素に分割すること。 / 全体をいくつかの区分・区画に分けて整理すること。 / 一つの分類・項目をさらに詳しく区分すること。
Easy Japanese Meaning
ひとつのものやことがらを もっと小さな いくつかの部分に わける
Chinese (Simplified) Meaning
进行细分 / 把…划分得更细
Chinese (Traditional) Meaning
將事物分成更細的部分 / 使結構更為細分 / 進一步分類
Korean Meaning
세분화하다 / 잘게 나누다 / 세밀하게 분할하다
Vietnamese Meaning
chia nhỏ / phân nhỏ / phân chia chi tiết
Tagalog Meaning
hatiin sa mas maliliit na bahagi / paghati-hatiin nang mas pino / bahagbahagin pa lalo
What is this buttons?

We need to subdivide this project.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要将这个项目细分。

Chinese (Traditional) Translation

我們需要把這個專案細分。

Korean Translation

우리는 이 프로젝트를 세분화할 필요가 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng ta cần chia nhỏ dự án này.

Tagalog Translation

Kailangan nating hatiin ang proyektong ito sa mas maliliit na bahagi.

What is this buttons?
Sense(1)

to subdivide

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

細分化

私たちはこのプロジェクトを細分化する必要があります。

See correct answer

We need to subdivide this project.

We need to subdivide this project.

See correct answer

私たちはこのプロジェクトを細分化する必要があります。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★