Last Updated：2026/01/07
Sentence
This restaurant is non-smoking.
Chinese (Simplified) Translation
这家餐厅有吸烟区和非吸烟区。
Chinese (Traditional) Translation
這家餐廳實施分煙。
Korean Translation
이 레스토랑은 흡연 구역과 금연 구역이 분리되어 있습니다.
Vietnamese Translation
Nhà hàng này có khu vực hút thuốc riêng.
Tagalog Translation
Ang restawran na ito ay may hiwalay na lugar para sa mga naninigarilyo at mga hindi naninigarilyo.
Quizzes for review
See correct answer
This restaurant is non-smoking.
See correct answer
このレストランは分煙です。
Related words
分煙
Hiragana
ぶんえん
Noun
Japanese Meaning
喫煙場所と禁煙場所を分けること、またはその取り組みや制度。 / タバコの煙による受動喫煙を減らすために、喫煙区域と非喫煙区域を区別して設けること。
Easy Japanese Meaning
たばこをすう人とすわない人で、へややばしょをわけること
Chinese (Simplified) Meaning
吸烟区与禁烟区的分隔 / 将场所划分为可吸烟与禁烟区域的做法或制度 / 为防止二手烟，将吸烟者与非吸烟者在空间上隔离
Chinese (Traditional) Meaning
吸菸區與禁菸區的分隔 / 將場所分為可吸菸與禁菸區的做法 / 吸菸者與非吸菸者的分區管理
Korean Meaning
흡연 구역과 금연 구역을 분리함 / 흡연자와 비흡연자 공간을 구분하는 제도 / 흡연 허용 구역과 금지 구역의 구분
Vietnamese Meaning
sự phân chia khu vực hút thuốc và không hút thuốc / tách biệt khu hút thuốc với khu cấm hút thuốc / bố trí khu hút thuốc riêng biệt
Tagalog Meaning
paghihiwalay ng lugar para sa naninigarilyo at hindi / pagtatakda ng mga lugar na may paninigarilyo at bawal manigarilyo / sistema ng paghihiwalay ng naninigarilyo at di‑naninigarilyo
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
