Last Updated：2026/01/07
Sentence
Since that's his own concern, we better not interfere.
Chinese (Simplified) Translation
那是他自己的事，我们最好不要干涉。
Chinese (Traditional) Translation
那是他的事，我們最好不要干涉。
Korean Translation
그건 그의 개인적인 일이니까 우리가 간섭하지 않는 편이 좋다.
Vietnamese Translation
Đó là chuyện riêng của anh ấy, nên chúng ta không nên can thiệp.
Tagalog Translation
Personal niyang bagay iyon, kaya mas mabuting huwag tayong makialam.
Quizzes for review
See correct answer
Since that's his own concern, we better not interfere.
See correct answer
それは彼の自分事だから、私たちは干渉しない方がいい。
Related words
自分事
Hiragana
じぶんごと
Noun
Japanese Meaning
自分自身に直接関係する事柄。自分にとっての問題や課題。 / 他人事ではなく、自分の立場や責任として受け止めるべき事柄。 / 主体的に関与し、当事者意識をもって取り組むべきこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんにとって大事なこととしてかんがえること
Chinese (Simplified) Meaning
自己的事情 / 本人的问题 / 切身之事
Chinese (Traditional) Meaning
自己的事情 / 自己的關切或問題 / 與自身相關的事
Korean Meaning
자신의 일 / 자기 문제 / 본인에게 직접 관련된 일
Vietnamese Meaning
việc của bản thân / vấn đề của chính mình / mối quan tâm riêng
Tagalog Meaning
sariling alalahanin / sariling problema / pansariling usapin
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
