Search results- Japanese - English

薄笑い

Hiragana
うすわらい
Verb
Japanese Meaning
かすかににやりと笑うこと。軽蔑・嘲笑・満足などを含んだ薄い笑い。 / 声を立てず、口元にわずかに浮かべる笑い。
Easy Japanese Meaning
人をばかにするように、くちをすこしだけひきあげて、にやっとわらう。
Chinese (Simplified)
微微冷笑 / 淡淡地讥笑 / 露出一丝坏笑
What is this buttons?

He smirked faintly at my joke.

Chinese (Simplified) Translation

他对我的玩笑露出一丝冷笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

薄笑い

Hiragana
うすわらい
Noun
Japanese Meaning
かすかに笑うこと。また、その笑い。 / 軽蔑・嘲笑などを含んだ、抑えた笑い。
Easy Japanese Meaning
たのしくなさそうに、すこしだけ口もとをゆがめてわらうようなかお
Chinese (Simplified)
淡淡的冷笑 / 微弱的嘲笑 / 淡笑
What is this buttons?

He was listening to my story with a faint smirk on his face.

Chinese (Simplified) Translation

他带着淡淡的笑意听着我的话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

わらわ

Kanji
Pronoun
archaic humble modern
Japanese Meaning
古風・雅語的な一人称代名詞で、主に女性が用いる「わたし」。謙遜して自分を指す場合や、身分の高い女性が気取った話し方で自分を指す場合がある。
Easy Japanese Meaning
むかしの女の人がつかうへりくだった一人しょうのことばで、えらそうな女の人もつかう
Chinese (Simplified)
古语,女性谦称:我 / 现代作品中,上流社会女性自称,带傲慢或尊贵语气:我
What is this buttons?

Please do not forget my name.

Chinese (Simplified) Translation

请不要忘记我的名字。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

わらわ

Kanji
Noun
archaic historical broadly abbreviation alt-of
Japanese Meaning
わたくし。おれ。古語で、自分をさしていう語。身分の高い女性が自分をさしていう語としても用いられた。 / 幼い子供。特に、女の子。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、まだおさないこどもがする、かみをしばらずたらしたかみがたのこと
Chinese (Simplified)
(古、历史)儿童的散发发式,头发不束,披散下垂。 / (引申,古)儿童,指已过婴儿期但未成年者。
What is this buttons?

What is your name, my lady?

Chinese (Simplified) Translation

我的名字叫什么?

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

なきわらい

Kanji
泣き笑い
Noun
Japanese Meaning
涙を浮かべながら笑うこと。悲しさやつらさを抱えつつも笑みを見せること。 / 喜びと悲しみなど、相反する感情が入り混じった状態や、そのような表情。
Easy Japanese Meaning
うれしいきもちとかなしいきもちがいっしょに出て、なきながらわらうこと
Chinese (Simplified)
含泪而笑 / 悲喜交织 / 悲欢起伏
What is this buttons?

She listened to his words with a smile through her tears.

Chinese (Simplified) Translation

她带着泪中带笑的表情,倾听着他的话。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

なきわらい

Kanji
泣き笑い
Verb
Japanese Meaning
涙を浮かべたり、泣きながら微笑むこと。悲しさやつらさの中に、どこか笑いが混じった表情や様子。
Easy Japanese Meaning
なきながら、かなしい気もちで、むりにわらうようなかおをすること
Chinese (Simplified)
含泪而笑 / 带泪微笑 / 哭着笑
What is this buttons?

She smiled through her tears to hide her sadness.

Chinese (Simplified) Translation

她压抑着悲伤,勉强笑了笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

わらい

Kanji
笑い
Noun
Japanese Meaning
笑うこと、またその表情や声。おかしさや楽しさを感じたときに表れる反応。 / 滑稽さやユーモアの要素。人を笑わせる性質。
Easy Japanese Meaning
たのしくてかおがにこにこしたりこえをだしたりすること
Chinese (Simplified)
笑;笑声 / 微笑
What is this buttons?

His jokes always provoke a big laugh.

Chinese (Simplified) Translation

他的笑话总是引起一阵大笑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

わらう

Kanji
笑う
Verb
Japanese Meaning
笑う、咲う、嗤う、哂う: 主として「笑う」を意味し、喜びやおかしさで笑い声を立てたり、微笑んだりすること。また、花が咲くこと、果実などが熟して割れて開くこと、綻びてほどけること、人をばかにしてあざ笑うこと、軽蔑を込めて嘲ることなどを表す動詞。
Easy Japanese Meaning
たのしくて、かおがにこにこして、こえをだすこと。ときどき、はながひらくいみでもつかう。
Chinese (Simplified)
笑;微笑 / 花开;绽开 / 嘲笑;讥讽
What is this buttons?

When I heard his joke, I couldn't help but laugh.

Chinese (Simplified) Translation

听了他讲的笑话,我忍不住只能笑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

うす

Kanji
Noun
Japanese Meaning
穀物や餅などをつくときに用いる、厚手で深い器具。通常は木や石で作られる。 / 粉砕や混合を行うための器具全般。乳鉢など。
Easy Japanese Meaning
くだいたり ついたり するための ふかくて まるい いれもの
Chinese (Simplified)
臼(用杵捣碎或舂磨的器具) / 研钵
What is this buttons?

I used a mortar to grind the spices for cooking.

Chinese (Simplified) Translation

为了做菜,我用臼把香料捣碎了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

うす

Kanji
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
程度や量が小さいさま、弱いさまを表す接頭辞。例:うす味、うす口。 / 密度や濃度が低いさまを表す接頭辞。例:うす色、うす化粧。
Easy Japanese Meaning
前に付いて、少しだけある、ていどが弱いという意味をあらわすことば
Chinese (Simplified)
轻度的 / 程度浅的 / 淡的
What is this buttons?

I drink light coffee.

Chinese (Simplified) Translation

我喝淡的咖啡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★