Last Updated
：2026/01/06
薄笑い
Hiragana
うすわらい
Noun
Japanese Meaning
かすかに笑うこと。また、その笑い。 / 軽蔑・嘲笑などを含んだ、抑えた笑い。
Easy Japanese Meaning
たのしくなさそうに、すこしだけ口もとをゆがめてわらうようなかお
Chinese (Simplified) Meaning
淡淡的冷笑 / 微弱的嘲笑 / 淡笑
Chinese (Traditional) Meaning
淡淡的冷笑 / 輕蔑的微笑 / 微微的得意笑
Korean Meaning
엷은 비웃음 / 희미한 냉소 / 살짝 비꼬는 웃음
Vietnamese Meaning
nụ cười khẩy nhẹ / nụ cười mỉa mai nhẹ / nụ cười nhạt
Tagalog Meaning
bahagyang ngisi / manipis na ngiti / mapanuyang ngiti
Sense（1）
faint smirk
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
See correct answer
He was listening to my story with a faint smirk on his face.
He was listening to my story with a faint smirk on his face.
See correct answer
彼は薄笑いを浮かべながら、私の話を聞いていた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
